Πότε είναι αποδεκτή η σύνταξη μιας παθητικής πρότασης και γιατί οι εκδότες είναι τόσο αντίθετοι;

Έχω διαβάσει πολλά μυθιστορήματα και μπορεί να βρει παθητικές προτάσεις σε όλα αυτά. Ο C.S. Lewis έσκυψε πολύ τους κανόνες όταν έγραψε τα Narnia Chronicles. Θα δείτε στα γραπτά του ότι χρησιμοποιεί τη λέξη ΚΑΙ πολλαπλασιάζεται πολλές φορές στις προτάσεις του, και οι προτάσεις και οι παράγραφοι του μπορεί να είναι πολύ μεγάλες. Γράφει επίσης με παθητική φωνή, περιστασιακά. Νομίζω ότι αυτό κάνει την ιστορία να ακούγεται πιο φυσική, σαν να μιλάς γύρω από φωτιά. Αλλά γιατί οι γραπτές εκπαιδευτές μιλάνε εναντίον του ....

6 απαντήσεις

• Persiphone_HellecatΑγαπημένη απάντηση

  Επειδή αποδυναμώνει αυτό που γράφεις. Οι εκδότες τείνουν να σας ζητούν να μην γράφετε με την παθητική φωνή γιατί ακούγεται πιο παλιομοδίτικο και τους αρέσει η γρήγορη, τραγανή γραφή. Το βλέπετε πολύ σε έργα αγγλικών συγγραφέων - πολύ λιγότερο από αμερικανούς συγγραφείς. Εξαρτάται πολύ από το άτομο που επεξεργάζεται το βιβλίο. Ορισμένοι συντάκτες το μισούν, άλλοι είναι πιο επιεικείς. Το θέμα είναι ότι κανείς δεν μπορεί να γράψει 100% χωρίς την παθητική φωνή. Μερικές φορές απλά πρέπει να το χρησιμοποιήσετε. Είστε εξοικειωμένοι με τις σύνθετες ρυθμίσεις για το Word όπου λαμβάνετε μια αναφορά για την εργασία σας και ένα ποσοστό για παθητικές προτάσεις; Συνήθως καταφέρνω να μείνω περίπου 2 - 4% και λειτουργεί καλά για μένα. Μερικές φορές δεν συνειδητοποιείτε καν όταν το κάνετε. Διάβασα την απάντηση του Obidane και αναρωτήθηκα αν συνειδητοποίησε ότι έγραψε «είχε γράψει» αντί απλά «έγραψε». Είναι όλα σχετικά με το πώς ακούμε τα πράγματα στο μυαλό μας καθώς τα γράφουμε.

  Όταν λέτε ότι σας αρέσει το στυλ της αφήγησης σαν να μιλάτε γύρω από μια φωτιά - πολλοί καθηγητές γραφής θα παραπονεθούν επίσης ότι «λέτε να μην εμφανίζονται». Και πάλι, εξαρτάται από τον συντάκτη και μερικές φορές δεν μπορείτε να το βοηθήσετε. Λειτουργεί καλά όταν χρησιμοποιείτε σκηνές αναδρομής για να δώσετε περισσότερη εικόνα για τους χαρακτήρες σας. Διαβάζω τον Robert Crais τώρα και το κάνει με μια υπέροχη σκηνή αναδρομής που σε κάνει πραγματικά να καταλάβεις τον Joe Pike. Και σε αυτήν την περίπτωση, είναι σχεδόν σαν να σταματά η δράση και να αφηγείται ένας αφηγητής που σας λέει μια παλιά ιστορία.

  Αυτό που λένε οι περισσότεροι καθηγητές γραφής με τους οποίους συνεργάστηκα, και αυτό που λέει ο Stephen King στο On Writing είναι να μάθουν τους κανόνες πρώτα - και στη συνέχεια να τους σπάσουν. Ο Πικάσο έμαθε να ζωγραφίζει σαν αφέντης πριν παραβεί τους κανόνες και έγινε κυβιστής. Το ίδιο ισχύει και για τους συγγραφείς. Η ιδέα της γραφής εκπαιδευτών είναι να σας διδάξει ενώ δημιουργείτε το δικό σας προσωπικό στυλ. Pax-C

  συναστρία του βόρειου κόμβου της πλατείας της Αφροδίτης

• Ομπιντάν

  Η παθητική φωνή είναι ένας έμμεσος τρόπος για να πείτε κάτι, ενώ η ενεργή φωνή είναι πολύ περισσότερο ... καλά, ενεργή. Γενικά, η ενεργή φωνή έχει ισχυρότερο αποτέλεσμα. Αλλά κυρίως, είναι εύκολο να παραλείψετε την παθητική φωνή, οπότε οι εκπαιδευτικοί προσπαθούν να απομακρύνουν τους μαθητές από αυτήν.

  Είχα έναν εκπαιδευτή μια φορά, ο οποίος μας είπε για ένα πραγματικά καλό παράδειγμα κάποιου που χρησιμοποιεί παθητική φωνή. Ένας μαθητής του είχε γράψει ένα δοκίμιο που αφορούσε είτε το γρήγορο φαγητό. Για να εκφράσει πόσο πολύ παθητικοί είμαστε για το γρήγορο φαγητό, ο μαθητής έγραψε μια ολόκληρη παράγραφο εντελώς παθητική φωνή.

  Στη δημιουργική γραφή, η παθητική φωνή είναι πιο αποδεκτή από ό, τι όταν γράφετε, ας πούμε, ένα δοκίμιο. Αλλά είναι ακόμα σημαντικό να το χρησιμοποιείτε μόνο σκόπιμα όταν θα έχει ισχυρότερο αποτέλεσμα από την ενεργή φωνή.

  Ελπίζω ότι βοήθησε ... ^^;

  ανυψωτική συναστρία της Αφροδίτης

• Αγ. Ν

  Η αντίθεση στη χρήση της παθητικής φωνής είναι ότι είναι ακριβώς αυτό, παθητικό, και κάνει λίγα για την προώθηση της δράσης. Παρά τα παραπάνω, είναι μια απόλυτα έγκυρη μορφή ομιλίας και όταν χρησιμοποιείται σωστά μπορεί να βελτιώσει την ιστορία. Όταν γράφετε ένα απόσπασμα και διαπιστώσετε ότι έχετε χρησιμοποιήσει την παθητική φωνή, δοκιμάστε να το επαναλάβετε στην ενεργή φωνή και να δείτε ποια έκδοση προτιμάτε καλύτερα. Τελικά, θα χτυπήσετε το δικό σας στυλ. Φυσικά, οι συντάκτες έχουν τον τελευταίο λόγο αφού πληρώνουν τους λογαριασμούς.

• Λίντσι

  Οι παθητικές προτάσεις χρησιμοποιούν περισσότερο χώρο, εκτός από το ότι είναι γενικά πιο επαχθές από το απλό παρελθόν ή το παρόν. Ωστόσο, γράφω υπερβολικά και χρησιμοποιώ παθητικές προτάσεις αν πιστεύω ότι θα εκφράσουν καλύτερα αυτό που θέλω να πω. Είμαι αυτο-δημοσιευμένος συγγραφέας, ώστε να μπορέσω να λυγίσω τους κανόνες, αφού κανείς δεν επικρίνει τις προσπάθειές μου!

• ;

  Στα Αγγλικά, η ζωντανή φωνή είναι αγαπημένη από την παθητική φωνή απλά στην πραγματικότητα παρέχει μια πιο κατάλληλη φωνή. περίσταση: ζωντανή: Η Τζέιν έπαιξε το βιολί. Παθητικό: Το βιολί μεγάλωσε για να εκτελεστεί μέσω της Τζέιν. Σε ζωηρές προτάσεις, η ανησυχία εμφανίζεται το ρήμα, αλλά σε παθητικές προτάσεις η ανησυχία λαμβάνει τη δράση του ρήματος.

• Μπαμπαμπράτ

  Ένας από τους λόγους είναι η αποκοπή της λιτότητας. Μας διδάσκονται επίσης ότι οι ενεργές προτάσεις ισοδυναμούν με την ισχυρότερη γραφή. (Υποθέτω ότι κάποιος ξέχασε να το πει στον C. Lewis)